“C/O”: Bedeutung der Angabe auf Briefen, Post und Paketen
Die Abkürzung „c/o“ stammt aus dem Englischen. Die Bedeutung der beiden Buchstaben ist „care of“, wörtlich übersetzt etwa „unter Obhut von“.
Was heißt „c/o“ auf Briefen, Paketen und Co.?
In Kombination mit einem Namen ist der Brief demnach nur für die angegebene Person bestimmt. So darf auch nur die auf der Adressangabe vermerkte Person diese Post öffnen. Eingesetzt wird das Kürzel z. B., wenn die Person keinen eigenen Briefkasten hat, z. B. in einer WG oder in Unternehmen. Auch beim Briefverkehr an Hotelgäste oder im Urlaub kann die Abkürzung „c/o“ Bedeutung finden.
Die beiden Buchstaben stehen englisch für „care of“.
Sinngemäß übersetzt steht „c/o“ für „bei“.
Eingesetzt wird das Kürzel auf Briefen, vor allem an Unternehmen, Firmen und Institutionen.
Nach dem „c/o“ steht ein Name.
Die weitere Adressangabe enthält wie gewohnt die Anschrift, Postleitzahl und Stadt.
Briefe und andere Post, die mit „c/o“ versehen ist, dürfen nur von der angegeben Person geöffnet werden.